Η έκθεση «Διαιρεμένο παρελθόν. Ελληνογερμανικές σχέσεις σε σκοτεινούς καιρούς» αποτελεί καρπό της συνεργασίας του Εθνικού Αρχαιολογικού Μουσείου και του Γερμανικού Αρχαιολογικού Ινστιτούτου Αθηνών (DAI Αθηνών). Η επιλογή της ημερομηνίας εγκαινίων της έκθεσης στις 12 Οκτωβρίου 2026 συμπίπτει με εκείνη της απελευθέρωσης της Αθήνας από τα γερμανικά στρατεύματα κατοχής το 1944 και συσχετίζεται με το Διεθνές συνέδριο με τίτλο “Archaeology and Occupation. Greece 1941–1944”, που θα πραγματοποιηθεί στην Αθήνα από τις 15 έως τις 17 Οκτωβρίου 2026.

Η έκθεση περιλαμβάνει δύο σταθμούς: έναν στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο και έναν στο Γερμανικό Αρχαιολογικό Ινστιτούτο Αθηνών.

Ο αφηγηματικός άξονας της έκθεσης αναδεικνύει τις σχέσεις του Εθνικού Αρχαιολογικού Μουσείου και του Γερμανικού Αρχαιολογικού Ινστιτούτου Αθηνών από τον 19ο αιώνα έως σήμερα. Επικεντρώνεται όμως στα γεγονότα κατά την περίοδο λίγο πριν τον B΄ Παγκόσμιο Πόλεμο και σε αυτά της Κατοχής. Καθοριστικό σημείο της έκθεσης αποτελεί η κατάσχεση του Γερμανικού Αρχαιολογικού Ινστιτούτου Αθηνών το 1944 αμέσως μετά την αποχώρηση των γερμανικών στρατευμάτων κατοχής από την Αθήνα.